NEVENKA SIBINOVIĆ, sudski prevodilac za nemački jezik iz Novog Beograda, rad sa pravnim licima i fizičkim licima.Diplomirala na Filološkom fakultetu u Beogradu.Više od 30 godina radnog iskustva i prakse u prevodilačkoj branši.Višegodišnji boravak u Nemačkoj (rad na gradilištima, saradnja sa nemačkim organima vlasti...).Završen seminar za detašmane.Prevođenje sa nemačkog jezika na srpski i obrnuto, sa overom ili bez overe.Prevođenje razne dokumentacije za firme, između ostalog:- ugovora- pregovora- protokola- sertifikata- atesta- standarda- tehničke dokumentacije- korespondencije- registracija firmi- raznih dokumenata iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu, kvaliteta itd. Prevođenje lične dokumentacije, kao npr.:- izvoda (iz matične knjige venčanih, rođenih...)- uverenja (policije, suda...
U 40. epizodi 011podkasta gost je Igor Ratković, generalni menadžer Višnjica restorana i čovek koji već godinama stoji iza legendarnih beogradskih kafana poput Stare Hercegovine, Mornara, Devetke, Top...
Bilo da se suočavate sa curenjem iz slavine, začepljenjem odvoda ili renoviranjem kupatila, vodoinstalater je prva osoba koju ćete pozvati. Iako deluje jednostavno, vodoinstalaterski radovi zahtevaju...
Prodaja zlata i srebra može biti brz način da dođete do gotovine, ali pre nego što odnesete stare lančiće, minđuše ili srebrni escajg u prvi otkup, važno je da znate nekoliko stvari o otkupu zlata i s...
3 ℃
Žensko preduzetništvo
Podkast
