Sudski tumač za nemački jezik

Sudski tumači i prevodioci za Nemački jezik u Beogradu. Potrebni su vam prevodioci, sudski tumači za Nemački jezik Beograd. U našoj kategoriji prevodioci, sudski tumači možete pronaći sve informacije i firme iz oblasti prevodioci, sudski tumači za Nemački jezik, prezentacije, ponude, cene, radno vreme beogradskih firmi u Beogradu.

Otvorite filtere

Filtriraj rezultate

AD ACTA PREVODI

Španskih boraca 14, lokal 1 (iza bivše zgrade B92), Novi Beograd

AD ACTA PREVODI je prevodilačka agencija koja obuhvata tim od preko 90 sudskih tumača i prevodilaca. Specijalizovani smo za pismeno i usmeno prevođenje za 30 jezika. Članovi našeg tima odlikuju se i...

AGENCIJA - SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI I NEMAČKI JEZIK ZORICA RAKIĆ

Sarajevska 9, Savski venac

Overeni prevodi sa engleskog i nemačkog jezika kao i u obrnutom smeru. - prevođenje sa stranog na strani jezik- prevođenje svih stručnih dokumenata- prevođenje strane penzijske dokumentacije- zvaničn...

AGENCIJA CENTAR MULTIPREVODI

Masarikova 5 (6. sprat, kancelarija br. 3), Stari grad

office@multiprevodi.com www.multiprevodi.com *** 064-0865-145 *** позoвитеПИСМЕНИ преводи* УСМЕНИ преводи * СУДСКИ ТУМАЧЕНГЛЕСКИ/ РУСКИ/ КИНЕСКИ/ ШПАНСКИ/ ФРАНЦУСКИ И ОСТАЛИ ЈЕЗИЦИКВАЛИТЕТ*БРЗИНА...

AGENCIJA CENTAR SVETA PREVODI

Ljermontova bb, Voždovac // Požeška 62, Banovo brdo // Đorđa Stanojevića 11đ, zgrada Jorgovan, Novi Beograd

centar.sveta.prevodi@gmail.com Lično preuzimanje dokumenata bilo gde u Beogadu.POVOLJNE CENE-BRZA USLUGA. Prevodilačka agencija Centar sveta prevodi nalazi se na Vozdovcu, u Ljermontovoj ulici u...

AGENCIJA RIGHT PLACE

Krušedolska 13/6, Vračar

info@righttravel.rswww.righttravel.rs Naše usluge podrazumevaju besplatne konsultacije u vezi prevoda, pismeni i usmeni prevodi u oba smera: ENGLESKI, FRANCUSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ŠPANSKI, PORTU...

AGENCIJA SVI PREVODI

Beograd

Prevodi već od 800 dinara, a sa overom od 1000 dinara po prevodilačkoj strani. PREVODI SA OVEROM I BEZ OVERE: ruski jezik, engleski jezik, nemački jezik, španski jezik, italijanski jezik, francuski...

AGENCIJA ZA PREVOĐENJE LEXIS

Preševska 26, (iza VI beogradske gimnazije, iz bulevara kralja Aleksandra jedna tramvajska stanica posle pijace Đeram), Zvezdara

SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI SUDSKI TUMAČ ZA ALBANSKISUDSKI TUMAČ ZA FRANCUSKISUDSKI TUMAČ ZA BUGARSKISUDSKI TUMAČ ZA SLOVENAČKISUDSKI TUMAČ ZA HRVATSKISUDSKI TUMAČ ZA MAKEDONSKI OVERA SUDSKOG TUMAČASTRU...

AGENCIJA ZA PREVOĐENJE VERBA VIVA

Kostolačka 43/10, Voždovac

markovic.prevodilac@gmail.comAgencija za prevodilačke usluge Verba viva bavi se prevođenjem stručnih tekstova iz različitih oblasti (mašinstvo, pravo, ekonomija, književnost, sadržaj sajtova itd.) sa...

AURORA TRANSLATION

Dr Ivana Ribara 48/15, Novi Beograd

Agencija Aurora Translation - prevodioci i sudski tumači. Ukoliko imate potrebu za brzim i kvalitetnim prevodom svih vrsta tekstova i dokumenata (ugovori, tehnička dokumentacija, prepiska, fakture i...

I.P.M. PREVODI - PREVODILAČKI CENTAR

Bulevar Mihaila Pupina 10ž, V.P., lokal 4, Novi Beograd

ipmprevodi@gmail.comwww.ipmprevodi.comSudski tumač za mađarski, prevodilac za mađarskiSudski tumač za grčki, prevodilac za grčkiSudski tumač za slovenački, prevodilac za slovenačkiSudski tumač za polj...

KANCELARIJA JABLANOVIĆ - SUDSKI TUMAČ/PREVODILAC ZA NEMAČKI JEZIK

Veljka Petrovića 142a, Beograd

svetija@mts.rs Sudski tumač/prevodilac za nemački jezik JABLANOVIĆ SVETLANA Klijenti imaju direktan kontakt sa sudskim tumačem školovanim na nemačkom govornom području, što garantuje visok kvalitet....

LJILJANA LJEŠEVIĆ SUDSKI TUMAČ ZA NEMAČKI JEZIK

Kralja Milutina 17/VII

ljesevic@eunet.rsLJILJANA LJEŠEVIĆ, sudski tumač za nemački jezik. Prevođenje sa srpskog na nemački i sa nemačkog na srpski jezik sa i bez overe sudskog tumača. Moguća dostava na fax: 011/323-9439 i n...

MARIJA VODOPLAV TRANSLATION STUDIO - SUDSKI PREVODILAC ZA ENGLESKI JEZIK

Vojvode Milenka 22

vodoplav@mts.rsKvalitetno i efikasno pismeno i usmeno prevodjenje. Dokumenta i tekstovi za prevodjenje mogu se predati lično, faksom ili elektronskom poštom Sudski prevodilac za ENGLESKI, NEMAČKI, SL...

MEDIANTE

Mitropolita Petra 17/13, Palilula

Mediante je kompanija koja pruža sveobuhvatne prevodilačke usluge na teritoriji Srbije i u inostranstvu. Danas, kada većina firmi ima poslovne kontakte sa inostranstvom ili planira da se uključi na m...

MVG D.O.O.

Španskih boraca 34, Novi Beograd

Prevodi i overe sudskih tumača. Brza i stručna usluga.pizonmvg@sezampro.rs

PEROLO AGENCIJA D.O.O.

Takovska 35 / sprat III, Stari grad

agperolo@bvcom.netwww.agencijaperolo.co.rsPrva privatna agencija za prevođenje, u strogom centru Beograda. Stručni i overeni prevodi sa i na sve jezike, iz svih oblasti, pismeno i usmeno (konsekutivn...

PREVODILAČKO PREDUZEĆE LEXICA

Alekse Nenadovića 32, Vračar (Slavija)

www.lexica.rs office@lexica.rs SUDSKI PREVODIOCI – Potreban Vam je zvaničan prevod dokumenta? – Prisustvo tumača pri overi ugovora i potpisa pred nadležnim organima?– Prisustvo ovlašćenog sudskog tu...

SUDSKI TUMAČ POPOVIĆ

Hercegovačka 38a, Beograd, Zemun

office@sudski-tumaci.rswww.sudski-tumaci.rsBESPLATNA DOSTAVA PREVODA + PROFESIONALNI PREVODI + NAJPOVOLJNIJE CENE, OVLAŠĆENI SUDSKI TUMAČI I PREVODIOCI za engleski jezik, nemački, francuski, italijan...

SUDSKI TUMAČ VALENTINA DRMONČIĆ DIPL. FILOLOG ZA NEMAČKI JEZIK

Deligradska 14/I

valentina.drmoncic63@gmail.comSudski tumač za nemački jezik u samom centru grada . Pružamo kvalitetnu i brzu uslugu prevođenja sa overom za sva dokumenta. Osim toga možete koristiti uslugu stručnog pr...

UDRUŽENJE NAUČNIH I STRUČNIH PREVODILACA SRBIJE

Kičevska 9

www.prevodi.org.rs upit@prevodi.org.rsMi ne prevodimo poeziju... ...ali se na našim prevodima... podižu vaša postrojenja... ...uz naše prevode prodaje se vaša roba... ...i na četrdeset jezika... ...u...

Povratak na: Prevodioci, sudski tumači

Sudski tumač za nemački jezik

Popularne pretrage

FAQ

Da li su sudski tumač i sudski prevodilac jedno te isto?

Sudski prevodilac je noviji naziv koji se koristi za sudskog tumača i označava potpuno isto zanimanje. Sudski tumači tj. sudski prevodioci su profesionalni prevodioci koji su konkurisali za ovlašćenje sudskog tumača tj. sudskog prevodioca, ali nisu svi profesionalni prevodioci ujedno i sudski tumači.

Kada su mi potrebne usluge sudskog tumača, a kada običnog prevodioca?

U najvećem broju slučajeva prevodilačke agencije koje nude overu sudskog tumača takođe obavljaju i klasične prevode i kod njih se možete raspitati da li je overa za vaš prevod potrebna ili ne ako niste sigurni. Zakonski procesi i procedure koji zahtevaju ovlašćene prevode dokumenata ili prisustvo sudskog tumača obično će to i naglasiti.

Na koji način prevodilac može postati sudski tumač?

Prevodilac koji poseduje državljanstvo svoje zemlje, diplomu iz svog jezika i najmanje petogodišnje iskustvo u radu u prevodilačkim poslovima (uslovi se menjaju) može konkurisati za položaj sudskog tumača kada Ministarstvo raspiše poziv za ovu funkciju.

U čemu je razlika između sudskog tumača i prevodioca?

Sudski tumači su prevodioci, ali nisu svi prevodioci sudski tumači. Glavna razlika između sudskog tumača i prevodioca je ovlašćenost sudskih tumača da izdaju Apostille pečate prevodima čime ih verifikuju da su zakonski 100% identični originalnom dokumentu ili usmenoj izjavi i prihvataju se kao verodostojni u zakonskim procesima i funkcijama.

Čime se bave sudski tumači?

Sudski tumači bave se prevođenjem zvaničnih dokumenata, ugovora, procesa ili operacija koji su podložni zakonskim postupcima i propisima i zahtevaju overu profesionalnog prevodioca (sudskog tumača tj. sudskog prevodioca) da bi bili verodostojni i prihvaćeni kao zakonski regulisani dokumenti ili procesi.